- systema participatum
- лат. [систэ́/ма партиципа́/тум]темперация
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
Participātum systēma — (lat.), in der Musik soviel wie gleichschwebende Temperatur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SYSTEMA — система; s. participatum, темперованная система (См. Темперация), В древнегреческой музык. теории s. назывался большой интервал, заполненный промежуточными тонами, напр. тетрахорд, октахорд (гамма до октавы) и пр.; в конце средних веков… … Музыкальный словарь Римана
PARTICIPATUM (SYSTEMA) — называется равномерно темперованная система потому, что в ней один тон должен заменять несколько тонов чистой системы, составляющих таким образом как бы группу, принимающую в нем участие. Срв. Темперация … Музыкальный словарь Римана
ТЕМПЕРАЦИЯ — (лат. systema participatum, нем. Temperatur, франц. tempérament), так называется выравнивание неизбежных в практической музыке уклонений от акустической чистоты интервалов. Каждый консонирующий аккорд (мажорный или минорный) состоит из главного… … Музыкальный словарь Римана